Il s'agit de l'une des rares fois, sinon de la première, où Africa Corps communique publiquement de cette manière sur ses activités au Burkina Faso. La présence de la structure russe dans le pays n'était pourtant pas un secret — plusieurs médias l'avaient déjà documentée, dans un contexte de rapprochement entre Ouagadougou et Moscou, sur fond de crise avec Paris.

Le dernier rapport de l'Équipe de surveillance des sanctions des Nations unies, transmis le 10 août au Conseil de sécurité, dresse un état des lieux exhaustif de la menace jihadiste sur le continent africain. Coordination FLA-JNIM, financement par une rançon de 50 millions de dollars, rivalité avec l'État islamique au Sahel : plusieurs de ses constats viennent corroborer, depuis une source institutionnelle indépendante, les éléments documentés par i-sahel ces derniers mois su

C'est le FLA lui-même qui avait revendiqué, le jour des faits, la présence du JNIM à ses côtés lors de l'opération de Tabrichat — la même opération qu'Amnesty International a depuis qualifiée de crime de guerre. » Trois semaines après ces révélations, le mouvement a libéré 82 militaires maliens, insistant sur son absence totale de lien avec le JNIM. Une dissociation qui contraste avec sa propre communication des mois précédents, documentée par i-sahel.